Инверсия как стилистический прием композиции предложений в художественных произведениях английских авторов XIX-XX вв.
Аннотация
Как известно, главной грамматической особенностью английского языка является традиционный порядок слов, т.е. каждый член предложения размещается на определенном месте. Обычно место каждого члена предложения определено способом его синтаксического выражения, типом предложения, связями с другими словами. Однако не всегда порядок слов в предложении может иметь четко установленный характер. Возможные необычные перестановки элементов предложения, когда один из элементов оказывается выделенным и приобретает особый эмоционально-экспрессивный характер, называется обратным порядком слов или инверсией. Цель работы состоит в теоретическом обосновании использования приема инверсии как одного из основных приемов авторской индивидуальности в художественной литературе. С точки зрения анализа художественной прозы рассматривается стилистическая инверсия на примере произведений английских писателей XIX-XX вв. А.К. Дойля, Ч. Диккенса, Л. Кэрролла.